Mijn Texelse sokken

Ik schreef er al eerder over, de sokken die ik aan het breien was van de Zauberwolle wol die ik op Texel kocht deze zomer.
En ik kan nu melden; ze zijn af! Zonder rare ladders, en ze passen! :-)

Kijk en geniet nog maar even mee;
(klik op foto's voor vergroting)

Ik gebruikte het  basis sokkenpatroon van Wolhalla, uit het boekje 'Sokken breien doe je zo'.
Als je wilt leren sokken breien, is dit echt een aanrader.
De bamboenaalden zijn van Clover, nld. 3,5.

Close-up van de V-vormige hiel die ook nog in het boekje staat uitgelegd. Dit is een hele simpele, maar mooie hiel, dus die ga ik vast vaker gebruiken.

 Kijk, nummer 1 is klaar, en hij past!

Twee avonden door breien, en ook nummer 2 is klaar! Wat kan een mens zich rijk voelen. Raar, maar echt waar.

Kleurenpracht.

En het mooie is; ik heb van de bol van 150 gram nog 73 gram over! Dat betekent dat ik er zeker nog een paar kindersokken van kan breien!
Dus binnenkort zitten moeder en dochter met dezelfde sokken aan op de bank te kneuteren! :-)

I finished my Zauberwolle socks, and I'm so happy with them! No laddering, since I figured out how to avoid them. And look at those colours; just divine!
The best thing of all; I still have half a ball left, which should be enough for a pair of children's socks.
So very soon, mom and daughter will be cocooning on the couch in matching socks!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Een klachtbrief...maar dan aardig. + UPDATE

We zijn een land van klagers, en daar doe ik vaak zelf enthousiast aan mee. Ik kan mijn mondje wel roeren.
Maar vandaag heb ik het eens anders gedaan; misschien kwam het door de zon, misschien omdat ik een leuk pakje bij de post verwacht...in ieder geval heb ik vandaag deze brief verstuurd:


Geachte directie van locatie Quintus,


Nu het schooljaar weer is begonnen, vragen wij  uw aandacht voor het volgende;

Wij wonen in de flat die uitkijkt op het sportveld van het Quintus, en maken vaak gebruik van het kleine speeltuintje dat voor onze flat ligt.
Maar wij zijn niet de enige gebruikers; veel van uw leerlingen vinden het ook een fijne plek om dagelijks te vertoeven tijdens pauzes, tussenuren of na school.

Wij vinden het wel gezellig, zo’n groep(je) pubers dat plezier heeft met elkaar, en soms zelfs ernstige gesprekken met elkaar voert. Dat juichen wij zelfs toe; de puberteit is toch een bepalende periode in je leven.

Wat wij echter een beetje jammer vinden, is dat uw leerlingen blijkbaar niet begrepen hebben dat er geen schoonmaakploegje achter hen aankomt als zij deze plek verlaten hebben.
En dus kijken wij bijna iedere dag uit op een veldje vol etensresten, lege flesjes, lege plastic zakjes, sigarettenpeuken, en overige ondefinieerbare artikelen.

Onze jonge dochter mag ook graag schommelen, dus voordat zij naar buiten gaat, zorgen wij er eerst voor dat alle rommel opgeruimd is.

En daar wringt een beetje de schoen. Wij leren onze dochter dat je je eigen rommel moet opruimen, maar brengen dat helaas in dit geval niet in de praktijk; wij ruimen de rommel van een ander op. Dat maakt ons in haar ogen toch wat ongeloofwaardig.

Om te voorkomen dat dit op lange termijn desastreuze gevolgen heeft voor onze autoriteit jegens onze dochter, vragen wij u om er op de
één of andere manier voor te zorgen dat de rommel op het speelveldje door uw leerlingen zèlf opgeruimd wordt.
De manier waarop laten wij geheel over aan uw eigen creativiteit en inzicht in deze leeftijdsgroep.

Om bovenstaande verhaal nog wat kracht bij te zetten, tonen wij u hieronder een foto van de opbrengst van één middag; een boodschappentas vol rommel. Snel rekenend komt dit neer op minimaal 3 van zulke tassen per week die wij opruimen.



Wij danken u hartelijk voor uw aandacht, en wachten uw reactie met interesse af.

Met vriendelijke groet,
Fam. Meijer.

Ik ben benieuwd... :-) 

UPDATE:

Wij ontvingen een paar dagen later deze reactie van de school:

"Goedemorgen mevrouw Meijer,

Hartelijk dank voor uw reactie. Wij hebben uw brief ontvangen en intern besproken. Volgens onze hoofdconciërge zijn het geen leerlingen van onze school. Hij gaat in ieder geval regelmatig kijken of het leerlingen van ons betreft en zal hen dan aanspreken. In onze aula draait momenteel een presentatie om de leerlingen erop te attenderen hun rommel, zowel binnen als buiten school, op te ruimen.
In het reguliere overleg met de wijkagent zal ook aangegeven worden dat in de buurt overlast ontstaat door zwerfvuil.

Ik vertrouw erop dat ik u hiermee voldoende heb geïnformeerd.

Met vriendelijke groet,

( naam)
Managementassistente.  "

 
Mijn antwoord hierop  was:

"Beste ( naam),
 
Hartelijk dank voor uw antwoord.
Fijn dat er binnen uw school aandacht is voor het opruimen door leerlingen, en dat u het in het reguliere overleg met de wijkagent ook aan de orde zult stellen.
 
Overigens zijn wij van mening dat het (deels) wel leerlingen van uw school zijn, omdat we ze na vertrek bij het speelveldje over het schoolterrein richting het gebouw zien lopen.
 
In ieder geval dank voor uw aandacht en de ondernomen actie.
 
Met vriendelijke groet,
Fam. Meijer. "


Ik ben in ieder geval blij dat school er aandacht aan besteedt; meer kun je ook niet vragen. Voorlopig althans.
Wel jammer dat er niet in de trant van onze eerste brief werd gereageerd; als (con-) rector had ik dat wel gedaan. Maar misschien ben ik daarom ook wel geen schoolmanager...

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Oefening baart...sokken

Al een tijdje ben ik nu bezig om sokken te breien, en ik vind het zò leuk om te doen!
Een paar avonden breien en je hebt echt iets in handen. Dat geldt trouwens ook voor wanten en mutsen; ook al zo leuk om te doen.

Ik heb mezelf geleerd om rond te breien met sokkennaalden door mijn informatie van internet te halen.
Daar vind je legio tutorials, video's en blogs waar van alles in uitgelegd wordt.
En natuurlijk met het bekende boek "Sokken breien doe je zo" van Wolhalla.
En inderdaad, ik maakte sokken, en over het algemeen pasten ze nog ook.
Maar ik bleef me storen aan de ladders die ontstonden bij de overgang van de ene naald naar de andere. Wat ik ook deed, strak aantrekken of juist losser laten; je bleef het zien.

Ik las dit interessante artikel waar ik veel aan had, vroeg het op Twitter, en langzaamaan ging het steeds beter, maar de ladders verdwenen niet helemaal.

En toen op een dag gebeurde het; ik stak mijn naald per ongeluk op een andere manier dan normaal in de eerste steek op een nieuwe naald, en ineens wist ik het; dàt was het!
Niet àchter de vorige naald, maar er vòòr, als je recht breit. ( de sokkenbrei-insider begrijpt vast wat ik bedoel...haha!).

Verdwenen was de ladder, nu zag mijn sok er eindelijk uit zoals ik op al die foto's die  ik op internet zag!
Dus nu durf ik het hardop te zeggen; ik ben een sokkenbreister!

 Leuke sokjes, maar die ladders, hè?!...

 Ook bij deze polswarmer zie je de ladders lopen...

 Het laatste paar sokken met duidelijke ladders.

 In de teen kreeg ik - per ongeluk- in de gaten wat ik fout deed. De ladder is verdwenen.
 Deze sokken van Drops Fabel zitten overigens heerlijk, dus dat is het probleem niet.

 Wel hele mooie boorden ( 1 R / 1 AV ). Gelukkig valt een ladder weg in een boord.


Tijdens onze vakantie kocht ik bij de Witte Engel op Texel een mooie Zauberball van Schoppelwolle. Heerlijk garen om te breien, ook door het kleurenverloop waardoor je echt aan het 'toveren' bent.
Deze  kleur heet Schokoladenseite, en heeft een prachtige herfst-sfeer.

Ik maak er sokken voor mezelf van, volgens het sokkenboekje van Wolhalla.
Ik gebruik het patroon Tum Tum, dat heel simpel is ( na boord 1R/ 1AV brei je 3R/ 1AV), maar toch een heel leuk effect geeft. 

 Ik maak hier voor het eerst de V-vormige hiel, die heel simpel is en ook goed uitgelegd staat in het boekje.

Ik brei nu met nld 3,5 maar ik denk dat 3 eigenlijk beter was geweest. Ik brei vrij vast, dus ik dacht dat 3,5 wel zou kunnen, maar ik vind het eigenlijk toch net wat te los allemaal.
Ik brei nu wel door, zeker ook omdat ze wel heel heerlijk zitten - voor zover ik dat natuurlijk heb kunnen voelen ( tijdens het breien pas ik steeds even om te kijken of het wel goed gaat).
Maar misschien haal ik 'm toch nog wel uit; het is geen straf om te breien met dit garen! :-)

Het gaat helemaal goed qua patroon ( altijd fijn als je iets nieuws uitprobeert!) dus ik ben er heel blij mee.
En wat een prachtige kleuren!

I love knitting socks, but every time I had ladders in them, and didn't know how to get rid of them.
I read tutorials, watched videaos, searched on blogs, and finally they diminished somewhat, but didn't disappear.

Then one day, I accidentally used the needle in a different way, and there it was; no ladders anymore!

On holiday I bought the Schoppelwolle Zauberball ( magic ball) to make socks for me, and as you can see: no laddering!
I'm a sock-knitter!
So

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Een fijne zomervakantie - alweer voorbij

En toen waren we ineens weken verder, is de zomervakantie voorbij en begon vandaag ons 'gewone leven' weer. Wat is het snel gegaan, en wat hebben we het fijn gehad!

Even lekker na-genieten;

Eerst gingen we een paar dagen naar camping de Roos in Beerze, vlakbij Ommen. Dit is een natuurkampeerterrein.

 Prachtig mooi speelkasteel

 Op een terrasje in Ommen

En de afgelopen week waren we op Texel:

 Het strand bij de vuurtoren

 Ecomare

 Zeehond van dichtbij

 Op het strand bij de boot naar Vlieland

Dit moeten we volgend jaar maar eens doen; een dagtocht naar Vlieland.


En natuurlijk kon ik het niet laten; ik heb Texelse wol gekocht;

Twee jaar geleden kon ik amper Texelse wol vinden; in Oudeschild bij Texelana lag wat, maar verder was het flink zoeken.
Inmiddels is daar blijkbaar ook doorgedrongen dat breien een hype is, dus zie je op verschillende plekken een display van Texelana staan met Texelse wol.
Zowel De Witte Engel als De Spinboet ( geen website, ligt tegenover De Witte Engel) verkochten het, en ook op de markt in Den Burg stond een kraam met potjes wolvet èn een display.

Ik kan dus lekker aan het werk; ik ga er in iedere geval een wintersjaal voor Rebecca-Faye van maken, want de kleur staat haar fantastisch. Eens even bij Drops Design snuffelen voor een leuk patroon.

En terwijl ik nog even na geniet van deze heerlijke zomer, kan ik maar één ding zeggen;



The Summer was wonderful, and I can't believe how quickly it passed. School has started, and we're back to our normal lives, with lots of beautiful memories.
And now I'm off to do some knitting with my new yarn from the Dutch island of Texel.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Brei Fabeltjes

Eind 2011 haakte ik een mooie Drops Design deken van Delight garen, die ik aan mijn schoonmoeder heb gegeven als Sinterklaascadeau. Het verhaal over die deken kun je hier lezen.

Bij mijn zoektocht naar een leuk patroon vond ik toentertijd ook een andere deken, waar ik toen ook meteen het garen voor had besteld.

 Deze vond ik zò mooi, al die kleuren! Het patroon van deze gehaakte deken vind je hier.

Maar in het echt vielen de kleuren van dit Fabel garen eigenlijk tegen; in ieder geval waren ze heel anders dan ik gedacht had. En ook het patroon viel me tegen; veel garenwisselingen in één blok, en het patroon vond ik niet zo fijn haken.

En zoals dat dan gaat; het project kwam in de mand terecht, wachtend op betere tijden. Het heeft dus even geduurd, maar die betere tijden zijn aangebroken!

Ik zie de Drops Delight deken nog best vaak, want hij ligt op de bank bij mijn schoonmoeder.
En toen ik er laatst naar keek, schoot me ineens te binnen dat ik de wol van de Fabel ook kan gebruiken om het Delight patroon te haken! Eureka!

Dus ik ben lekker aan de haak met een patroon dat ik ( weer) uit mijn hoofd ken, en wat ik mooi vind.
Ook komen de kleuren zo veel mooier uit ( het zijn wel verschillende kleurnummers), dus ik ben weer helemaal blij.
Ik weet nog niet of ik het witte garen ga gebruiken om de deken in elkaar te zetten, maar dat zie ik dan wel weer. Voorlopig ben ik nog even aan het grannies haken...

Nou, niet helemaal; ik ben ook begonnen om met dit Fabel garen sokken voor mezelf te breien.
Ik had weer eens zin in een 'klein' projectje, zeker in deze vakantie-periode.
Dit neem je toch wat makkelijker mee.

Het is fijne sokkenwol, de Fabel, en ik brei met naald 2 1/2.
Ik gebruik het bekende basis sokkenpatroon van Wolhalla (pdf)

Het nadeel van breien met 5 naalden vind ik de overgang tussen de naalden. Het lukt me maar niet om dat onzichtbaar te krijgen, terwijl ik het volgens mij toch allemaal strak genoeg aan trek.
Voor het laatste gedeelte van de sok heb ik naald 2 en 3 op één naald gezet, zodat je op de bovenvoet geen overgang ziet.
Straks voor de teen ga ik dan weer over op 5 naalden.

Het hele hiel-gedeelte is helemaal gelukt, al zeg ik het zelf!

En weer lekker verder in de vakantie-modus; dat wens ik jullie ook!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Nog een schriftomslag.

Vorige week maakte ik er al eentje, een schriftomslag, maar dat was een juffencadeautje.

Ik merkte toen dat het gratis Farbenmix patroon echt makkelijk is, en had zin om er voor mezelf ook een te maken.

Zeker nu we over een paar dagen gaan kamperen, is het handig om een schrift bij je te hebben, als dagboek, tekenboek en als brei-, haak- en borduuraantekenboek.
Gelukkig had ik laatst bij de Action een schrift gekocht ( eerlijk gezegd; het waren er meerdere, zodat ik kon kiezen welke ik voor de juf zou gebruiken). Qua prijs kun je je dat daar ook wel permitteren... ;-)

En dus maakte ik het laatste werkje op de naaimachine vòòr ons vertrek.
Toen 'ie klaar was, heb ik de naaimachine opgeborgen, dan kom ik ook niet in de verleiding om er tòch nog even achter te kruipen... ;-)



Stofjes uit de voorraad; het paste nèt!


I made another notebook cover, this time it's for me, to take on our holiday which will start in a couple of days. I can use it as a diary, sketching book, and as a notebook for my knitting, crocheting and crossstitching.
I used the free Farbenmix tutorial, which is really easy. Have fun!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Oliver + S Popover Sundress

Voor wie nog even snel een zomerjurkje voor haar dochter wil maken; dit is echt een heel handig, makkelijk en snel te maken patroon.

Eigenlijk is het gewoon een overgooier, met losse schouderbanden. Je bent er al met al zo'n 2 uur mee bezig, dus dat kan nog makkelijk!
Het gratis downloadpatroon van Oliver + S vind je hier

Zo ziet de jurk er uit:

En zo maak je 'm:


Download het patroon en plak 'm in elkaar. Knip de juiste maat uit, en knip de patroondelen uit de gewenste stof. je kunt het bovenstukje uit andere stof knippen dan het rok-gedeelte, of de schouderbanden uit weer een andere stof; de mogelijkheden zijn eindeloos!


 Dit jurkje is gemaakt van stofjes uit mijn voorraad. 


De zoom van dit jurkje is gemaakt van biais-band; naai de opengevouwen band aan de verkeerde kant onderaan het rokdeel.
Vouw het daarna naar de goede kant...

 ...en stik het voetjebreed vast aan de goede kant.

Zo ziet de onderkant er heel netjes uit.

 Een heerlijk zomers jurkje!


Ik heb 'm ook in het blauw gemaakt, waarbij ik het bovenstukje en de rokdelen van dezelfde stof heb gemaakt.

Bij het blauwe jurkje heb ik gewoon een rolzoompje gemaakt.

Met een simpel wit t-shirt er onder ook erg leuk!
( En een trots kind, omdat de vlechten eindelijk goed lukken!)

Ps. Wil je nog meer inspiratie, kijk dan eens op deze pagina.

Fijne zomer!

This pattern by Oliver + S is a fun, easy-to-make and free download pattern. It takes about 2 hours to make, so make this one for your little girl!




  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS