Een heerlijk productief dagje; ik heb weer een Rømø-rok ( Farbenmix) voor mezelf gemaakt en een broek voor Rebecca-Faye.
In plaats van een rits in de zijnaad heb ik dun elastiek in de taille gemaakt; de rok is van jersey gemaakt dus dan kan makkelijk ( het rekt allemaal genoeg mee).
Uit een Knippie uit 2004 ( ja, ja, wie wat bewaart heeft wat!) heb ik dit broekpatroon. Eigenlijk horen er nog allemaal lintjes aan de zakken en onderaan de pijpen, maar dat werkte bij een eerder exemplaar niet goed, dus ik heb ze nu gewoon weg gelaten.
Het is een heel simpel patroon, maar voor een kleuter echt ideaal.
In de tailleband heb ik elastiek gedaan; zo blijft de broek tenminste gewoon zitten! (het bekende probleem bij kinderbuikjes...*proest*).
Buiten waaide het flink, binnen zat ik lekker achter de naaimachine met de radio aan, Rebecca-Faye speelde de hele dag zeemeerminnetje (compleet met badpak!), en Fred zag dat het goed was...
I had a good day behind the sewing machine! I made a Rømø-skirt by Farbenmix for me, and a pair of trousers for Rebecca-Faye. She really needs more of these; she grew so much during this summer!
Rebecca-Faye was playing mermaid ( she even wore her bathing-suit!) and Fred the cat joined me in the sewingroom...











0 comments:
Post a Comment