Kerstvakantie

Vanaf het begin van de Kerstvakantie leven wij echt in een vakantie-tempo; heel langzaam aan, dus!
Harry moest dan wel werken, in de nachtdienst zelfs, maar dat mocht de pret niet drukken. Overdag sliep hij, maar Rebecca-Faye en ik amuseerden ons met spelletjes, knutselen, TV kijken en natuurlijk handwerken.

Voor de Kerstdagen bakte ik wat lekkers:
(klik op foto's voor vergroting)

 Een chocoladetaart

...en een appeltaart ( die ik zelf niet lust, maar wel heel lekker was, zeiden de smikkelaars)

Ons Kerst-elfje voor de Kerstboom. De muts is een patroon van Drops Design, de Alladin.

Voor ons 5-jarig huwelijksjubileum borduurde ik dit bosje tulpen. Ieder jaar borduur ik iets ter herinnering, en deze keer werd het een patroon uit de Cross Stitcher. Ik weet niet meer uit welk nummer; het patroon zit in mijn verzamelmap.

Hier staan we in de H. Hiëronymus Aemillianus kerk in Veenhuizen, met pastor F. Wesselingh.
Met gemengde gevoelens kijk ik hier naar, want inmiddels is de kerk gesloten, en is Pastor Wesselingh overleden. Dat is pas 5 jaar geleden! Hoe snel kunnen dingen veranderen...
Gelukkig is er tussen ons nog helemaal niks veranderd, eigenlijk is het alleen maar beter geworden, ondanks de doorstane stormen van het afgelopen jaar, met de sluiting van onze winkel, en het beginnen van een nieuw leven.


En tot slot breide ik nog een paar wantjes voor Rebecca-Faye. Tenminste, het was de bedoeling dat het wantjes zouden worden, maar eigenlijk wilde ze graag net zulke vingerloze handschoenen als ik laatst voor mezelf heb gemaakt, dus heb ik het plan maar veranderd, en gedaan wat ze wilde!
Voor de wantjes heb ik dit patroon van Drops Design gebruikt. Ik heb het kabelpatroontje dus niet gebreid, maar gewoon boordsteek en tricotsteek gebruikt. De wol kwam uit mijn wolmand.

En zo kabbelen we lekker naar het eind van het jaar. Ik heb zin om te gaan quilten, maar ik weet even niet welk patroon ik zal gaan gebruiken. Ik heb er te veel, denk ik... *proest*.
Er ligt ook nog een kantsjaal die ik af moet maken, maar dat kan alleen bij daglicht. Dus nu eerst maar eens op zoek naar 'een avond-werkje voor bij de TV'... ;-)

It's the Holidays, so we're not doing much besides fun things. Ofcourse I did some baking for Christmas ( chocolate pie and apple pie), and I knitted a hat for our Christmas-Elf... LOL
The cross stitched tulips are in memory of our 5-year-wedding on Dec.14. You can see us at the picture in church. It brings some mixed feelings, because the church has closed down, and the Pastor died not long after our wedding. How things can change in such a short time...
And I knitted some fingerless mittens for Rebecca-Faye. Also a pattern of Drops Design.


So just a couple of days, and this year will be over...I feel like quilting, but I'm not sure what pattern to use. I guess I have too many... LOL
First I'm going to look for 'something to do while watching TV in the evening'. ;-)




  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Zalig Kerstfeest!


Merry Christmas!
Joyeux Noël!
Frohe Weihnachten!
Feliz Navidad!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Vingerloze handschoenen en een beetje winter

Ik heb de laatste weken dit blog echt een beetje verwaarloosd! Enige excuus: de tijd gaat te snel!
Ik wil het toch echt wat beter gaan doen, dus 'vaker bloggen' staat op mijn goede-voornemens-lijstje!

Maar het is niet zo dat ik stil heb gezeten; ik ben lekker aan het breien ( het is het seizoen!), en heb ik o.a. vingerloze handschoenen gemaakt.

Kijk maar even mee:
(klik op foto's voor vergroting)

Voor deze handschoenen heb ik dit Drops Design patroon gebruikt: Drops 86-28. Ik heb het wel wat aangepast aan mijn eigen smaak; de ribbels bovenaan heb ik achterweg gelaten.

De gele draad is de markeerdraad. Hoe je een markeerdraad mee breit in je werk, kun je op deze instructievideo van Drops Design zien.

 De duiminzet zet je tijdelijk op een hulpdraad.

 De hand is klaar, nu de duim nog.

 De handschoenen zijn klaar. De 2e was wat gemakkelijker dan de 1e. ;-)
Beide handschoenen brei je overigens precies hetzelfde.

 Ze zitten ook lekker! Dit is de bovenkant...

 ...en de onderkant.
Mooi setje. De wol is Superlana, kleurnr. 41 van Lana Grossa, en kwam uit mijn breivoorraad.

Ik breide deze set toen het nog heel koud was, met sneeuw zelfs!
Dit was ons uitzicht op een koude wintermorgen;


En dus ging Rebecca-Faye met de slee naar school. Héérlijk!

Helaas is de sneeuw al weer weg, maar wie weet wat er in het nieuwe jaar nog gaat gebeuren!

I made fingerless gloves from a Drops Design pattern. And we had some snow, so Rebecca-faye went to school on her sleigh. LOVE it!
The snow has gone, but you never know...maybe in the new year!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Tail Feathers Quilt, eindelijk klaar!

Jaren geleden ben ik begonnen aan de Tail Feathers, een prachtige quilt van Natalie Lymer. Het was een B-O-M-project, waarover je hier meer kunt lezen ( blog van Natalie).

Iedere maand kwam er een weer een pakketje binnen, en het was heerlijk om aan te werken. De combinatie van stitchery, appliqué en patchwork vond ik erg leuk en afwisselend. Het verveelde nooit!
Dat kwam ook door de pràchtige stoffen van Moda; de Patisserie-serie. Deze serie is bijna nergens meer verkrijgbaar, maar als je even googelt kom je o.a. dit tegen. Om even een indruk te krijgen... ;-)

Na 9 maanden was de top klaar, en kon de afwerking beginnen. En daar ging het mis.
De quilt is ongeveer 1.50 x 1.50 m, dus begon het al met het probleem van de achterkant; bijna geen stof is breed genoeg, dus moet je eerst dat in elkaar zetten.
En gebruik je dan dezelfde stof, zodat de achterkant egaal is, of is het, als je tòch moet naaien, leuker om de backing ook te bewerken?
En ook de tussenvulling gaf natuurlijk hetzelfde probleem; die was ook niet breed genoeg. Hoe zet je dan 2 stukken vulling aan elkaar zonder dat er een rare vouw op de naad ontstaat?
Afijn, al dat ge-denk leidde maar tot één ding; de top belandde in de kast, en kwam er jaren niet meer uit.

Een tijdje geleden werd ik lid ( gemaakt) van een Facebook-groep; de UFO-quilters; allemaal quilters met hetzelfde probleem; al die onafgewerkte quilts die maar in de last liggen...
Toen ik zag hoe leuk het is om die UFO eindelijk eens af te maken, heb ik eens diep gezucht en ben gewoon begonnen!

Na een week werken kan ik zeggen; hij is af! En ik ben er blij mee!

Kijk maar even mee; ( klik op foto's voor vergroting)

 Hier zie je de top over de eettafel heen gelegd, en je ziet meteen het probleem; de grootte! ;-)

 Dit is 6 meter binding, dat ik heb gesneden van allerlei stukken stof die ik nog had. 
Ook zitten er originele Patisserie-stofjes tussen, van het laatste charm pack dat ik nog had.

Als achterkant heb ik fleece gebruikt. Ik kocht 2 fleece-dekens, en naaide die aan elkaar. De fleece heb ik zonder tussenvoering ( vanwege de dikte) op de top gelegd, en de binding met de machine op de fleece genaaid.

Op de foto zie je trouwens ook nog een stukje van mijn quilttafel; een heel handig hulpmiddel voor grote stukken die onder de naaimachine door gaan.

Vervolgens klap je de binding naar de voorkant van de quilt, slaat een zoompje naar binnen, en zet je de binding vast met de hand. Dit kun je natuurlijk ook met de machine doen, maar ik vind dit mooier, en leuker om te doen.

 En toen was ie klaar!

Op de foto is de quilt nèt uit de wasmachine en droger ( nog niet gestreken) en het is goed gegaan! 
Altijd even spannend... ;-)

Dit is een heerlijke quilt voor middagdutjes en avondjes TV kijken... ;-)

I finally finished this quilt, designed by Natalie Lymer; Tail Feathers. I loved the combination of stitchery, appliqué and patchwork, and of course the beautiful fabric by Moda: Patisserie.
As this was a B-O-M, I worked on it for nine happy months, and then the quilt had to be finished.
And that is where it went wrong; I didn't know what to do with the backing, and soon this UFO disappeared in my closet.
Not so long ago, I became member of a Facebookgroup, UFO-Quilters, and I got inspired by all the other quilters who were finishing their UFO's.
For the last week I've been working on my own UFO, and now I'm happy to tell you that it's finished!
The quilt is washed and dried, and nothing went wrong!
I've got another great quilt for afternoon naps and cozy evenings in front of the telly! LOL

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Rode muts en sjaal

De weken vliegen voorbij; ik loop een beetje achter met bloggen, merk ik! Maar even gauw inhalen!

Allereerst zijn we laatst op een Alpaca-show geweest, hier in Assen. Eerlijk gezegd wist ik amper wat een alpaca was, maar deze show werd gehouden in een grote manege die we wel eens van binnen wilden zien. Ja, zo simpel kan het zijn... ;-)

 Dit is dus een alpaca...ik vind ze super-schattig!

Het zijn wat schichtige dieren, die het liefst bij elkaar staan.

Er komt ook veel wol af...hele mooie alpaca-wol. Hier kasten vol prijswinnaars!

 Ik kòn het niet laten...een mooie streng alpaca-wol gekocht!

 Zò zacht, kun je het zien?

Nu het weer zo koud aan het worden is, heb ik zin om mutsjes enzo te breien!
Tot nu toe breide ik op 3 of 4 naalden, maar nu wilde ik ook wel eens een rondbreinaald gebruiken. 

Kijk, dit ziet er best goed uit! Ik gebruikte het patroon van Save the Children, waar ik in het vorige blog ook al wat over schreef. Zij hebben een mooie brei-actie t.b.v. babies in Centraal-Azië.

 Vanaf ongeveer deze hoogte ben ik gaan minderen.

 Ja, hij is klaar, en hij past!

Ik had nog wol over, en heb er een sjaal bij gebreid.

Dit is een eigen ontwerp. Als je goed kijkt, maak je 't zo na, maar ik zal het even beschrijven:

Zet met nld. 4, 30 steken Schachenmayr Bravo op


Brei 6 toeren ribbelsteek ( = alle toeren recht breien)
Brei 3 toeren tricotsteek ( = goede kant recht breien, verkeerde kant averecht breien) waarbij je de eerste en laatste 5 steken altijd recht breit.

Nu begint het Ajour-patroon;
Toer 1: 5 recht – 3 recht – omslag – 2 st. samen – 2 recht – omslag – 2 st. samen – 2 recht – omslag – 2 st. samen – 2 recht – omslag – 2 st. samen – 3 recht – 5 recht
Toer 2: 5 recht – alle volgende steken averecht – laatste 5 steken recht
Toer 3: 5 recht – alle volgende steken recht – 5 recht ( de hele naald dus recht breien)
Toer 4: 5 recht – alle volgende steken averecht – 5 recht
Herhaal dit Ajourpatroon ( = toer 1 t/m 4) 10 x.

Ga dan verder in tricotsteek, waarbij de eerste en laatste 5 steken altijd recht worden gebreid.
Brei door tot de gewenste lengte, en herhaal dan nog een keer het gehele Ajourpatroon. ( toer 1 t/m  4, en dan 10 x)
Tot slot brei je nog 3 toeren tricotsteek en 6 toeren ribbelsteek, en kant dan af.
De sjaal is klaar!


Je kunt natuurlijk iedere gewenste wol gebruiken; ik heb deze gebruikt omdat het mooi bij de nieuwe rode winterjas van Rebecca-Faye staat.

Deze sjaal in ongeveer 80 cm lang. Zo is hij lang genoeg om dicht te knopen, maar niet zò lang dat hij  2 x maal rond de nek gedraaid hoeft te worden. Dat is voor mijn kleuter veel te warm ( en onhandig!).

Kijk, ze is tevreden! Ik ook :-)

Two weeks ago we went to an Alpacashow. I didn't know they were so cute, and that their wool is so soft! I couldn't help myself, but had to buy some yarn!
I made another hat for Rebecca-Faye, now that winter is on its way! From the leftover yarn I made her a matching scarf.
If you really, really want it, I could translate the pattern, which is my own design, in English; just let me know ( mind you: I'm not too good in English knitting vocabulary!). But maybe the pictures say it all!
Anyway, Rebecca-Faye is happy with her new outfit, which matches perfectly with her new red wintercoat!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Winter breisels

Het is koud aan het worden, dus ik heb mijn brei-tempo ook maar wat opgevoerd. Breien is sowieso gezellig, maar het komt nu ook mooi van pas!

Kijk maar weer even mee:
(Klik op foto's voor vergroting)

Ik heb vaak last van koud voeten 's nachts, dus ik heb bedslofjes voor mezelf gebreid:

Gebreid van Noro Silk Garden; heel lekker zacht.

De slofjes komen uit dit boek, wel een aanrader vanwege de vele patronen die er in staan, èn de duidelijke uitleg aan het begin.

Een paar weken geleden was ik op de Herfstfair van de Herders van Balloo, en kocht er deze schapenwol van Lindewol. Hier vind je meer info.

Een leuk pakketje, mèt patroon voor mofjes. 

En zo is mijn versie geworden. Ik heb voor het kabelpatroon in het midden een andere ( simpelere, nl K4) kabel gebruikt. Wel heb ik ze een verschillende kant op laten gaan, zodat er wel; verschil tussen beide mofjes is. Ze zijn heel lekker warm!

Nog even een detailfoto van de kabel.

Altijd leuk als er in je vriendinnenkring een babietje wordt geboren; dan kun je weer even een mini-maatje breien. Dit is dus een mutsje voor een..jawel: jongen! ;-)


 Het patroon komt van deze site: Save the Children, die net zoals vorig jaar weer een brei-actie hebben georganiseerd.  Echt een aanrader om aan mee te doen; in 2 avonden heb je een mutsje gebreid!
Dit was voor mij een ( goed gelukt!) proefmodel, en ik ga zeker nog een paar mutsjes voor deze actie breien!

Deze oranje muts met paarse rand maakte ik met een patroon van Zeeman van een aantal jaar geleden. Op de site van Zeeman staan nu andere modellen, maar het is eigenlijk gewoon een basispatroon voor een kindermuts. De wol is Katia Alaska.
Ik bedacht er zelf de averechte toeren bij, en de bovenkant is ook improvisatie.

De bovenkant wordt wat afgeplat door de averechte toer vlak voordat je gaat minderen voor de bolling van de muts.

En voor dit mooie vestje heb ik zelf niets gedaan, maar dat heeft mijn lieve schoonmoeder gebreid!

In een Winter Katia-boek stond het vestje, in deze vreselijke paarse kleur. Althans, ik vind het niet mooi, en weet ook dat de kleur Rebecca-Faye helemaal niet staat. Daar wordt ze veel te bleek van.

In deze groene kleur is 'ie veel mooier. je ziet dat we de zakjes weg hebben gelaten; ik vond ze te veel naar beneden hangen. Ook vond ik het niet mooi dat ze over het kabelpatroon heen zaten.
En voor een kleuter geldt nog steeds; zo min mogelijk zakken in de kleren, want ze verzamelen àlles! ;-)
 

Kijk, ze is er blij mee! ;-)

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Speciaal voor Marie!

Voor Marie, een groot liefhebster van vuurtorens, net als ik trouwens, plaats ik even deze foto, zodat ze hem kan downloaden:

 Nantucket, Mass., USA

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Recycle jasje - De Jackie van Farbenmix

Wat doe je met een oude spijkerbroek behalve er een tas ( want je hebt al genoeg tassen...) van te maken? Je maakt er gewoon een jasje van! ;-)

Ik heb als basis het patroon 'Jackie' van Farbenmix gepakt; een fijn patroon dat ik al vaker gebruikt heb.
En zo ging ik aan het werk:
(klik op foto's voor vergroting)

Men neme...een oude spijkerbroek, en daar knip je de pijpen van af. Knip vervolgens de zijde met de enkele naad open. Het 'broekje' rechts heb ik maar weg gegooid; iets te kort voor mijn leeftijd. ;-)

Met een beetje passen en meteen passen de mouwdelen op de opengeslagen pijpen. De dubbele naad van de broek loopt ongeveer over het midden van de mouwen.

De overige patroondelen knipte ik uit bruine joggingstof die ik vorig jaar op het Stoffenspektakel in Leeuwarden kocht.

Het begint al ergens op te lijken! De zakken zijn de achterzakken van de spijkerbroek. Ze lijken scheef te zitten, maar dat is in het echt niet zo.

Ik hou van het contrast in textuur; de zachte jogging met de stevigere denim.

Als je dezelfde kleur rits en boordstof niet kunt vinden, is het ook een idee om een hele andere kleur te gebruiken. Anders is het 't misschien 'net niet'...

Ik had de hals te kort geknipt, en geen jeansstof meer. Dus heb ik uit mijn quiltvoorraad een lapje stof gebruikt dat ik er mooi bij vond passen.

De afgewerkte kraag.

Ik knipte een rand van boordstof, die ik er eerst in zijn geheel aan geregen heb. De rand van het voorpand (joggingstof) is niet afgewerkt, omdat ik dat ruwe mooi vind, en omdat deze jogging niet rafelt.

Nadat de boordstof vast geregen was, heb ik een rits aan de onderkant van de boord geregen.

Alles is nu geregen; er kant met de naaimachine gewerkt worden. Meestal werk ik met spelden die ik er tijdens het stikken ( op tijd ) uit haal; nu leek het me beter om dat niet te doen.

Met een zigzagsteek heb ik alles in één keer vast gestikt; voorpand, boord en rits ( hier onzichtbaar natuurlijk). Op deze foto zijn de draden nog niet afgewerkt, en ook de rijgdraden zitten er nog in. 

 En zo is het jasje uiteindelijk geworden. Als de rits gesloten is, komen aan de voorkant de boorden tegen elkaar aan, maar dat vind ik geen probleem.

De achterkant. Je ziet dat de boord rondom door loopt.

Detailfoto. 

Al met al ben ik er tevreden over; op sommige punten is dit jasje 'onafgewerkt', maar dat was ook de bedoeling.

I made this design 'Jackie' from Farbenmix, using the legs of an old pair of jeans of mine as sleeves. For the body I used jogging fabric I bought last year. I really like how it turned out!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS