handwerkhuis-Discover-Magazine

Voor de zomervakantie was ik al bezig met verteltassen voor school; ik vertelde er hier ook al over.
In de laatste bijeenkomst voor de vakantie besloten we gezamenlijk dat we van de 'André het Astronautje' -verteltas maar één exemplaar zouden maken. Het boek is qua niveau niet echt geschikt voor de kleuters, dus deze tas wordt aan groep 3/4 gegeven, en blijft in de klas.
Gelukkig was ik nog niet aan de tweede tas begonnen... :-)

Ik heb toen aangeboden om de tassen voor een ander groepje te maken. Deze groep was bezig met het boek 'Kikker vindt een schat' en had al allerlei prachtig verwerkingsmateriaal gemaakt; alleen de tas wilde nog niet zo lukken. Ieder z'n talent, dus heb ik me over de tassen ontfermd.

Ik vind het zelf wel aardig gelukt, kijk maar even mee;
(klik op foto's voor vergroting)

Ik heb de afbeelding 150 % vergroot, en er patroondelen van geknipt. Deze patroondelen heb ik als knipmallen voor wolvilt gebruikt.

Alles wat al geborduurd kon worden ( gezichten, schep, ledematen), heb ik al gedaan voordat ik de delen heb vast gezet. Je kunt het ook naderhand doen, als alles vast zit, maar dan zijn er stukken waar je door 3 of 4 lagen vilt heen moet borduren; dat is niet zo prettig werken.

De ondergrondstof komt uit mijn voorraad, net zoals het vilt en het borduurgaren. Dat laatste kwam trouwens nog uit mijn winkelvoorraad; ik hoef mijn hele leven nooit meer borduurgaren te kopen! ;-)

Na alle voorbreidingen is het alleen nog een kwestie van goed neerleggen, vastspelden, en alles vast naaien met kleine steekjes. De borduursels op de figuren zijn met 3-draads borduurgaren gemaakt, het vast zetten deed ik met 2-draads borduurgaren.


Vervolgens heb ik de afbeeldingen als een paneel verwerkt in de voorkant van de tassen.
De totale afmeting van de tassen is 45 cm breed, 55 cm hoog. Het paneel is 30 x 30 cm.
De achterzijde van de tassen is egaal donkergroen.

De hanglus maak je als volgt: snij een reep stof van 20 x 6 cm, leg lange zijden op elkaar en stik vast.
Deze tunnel keer je naar de goede kant, en stik je vervolgens aan beide zijden voetjebreed door.
Vouw de lus dubbel, en leg 'm tussen de zijnaden van de buitentas, met de luskant naar de goede kant. Bij het stikken van de naad even een paar keer heen en weer stikken voor extra stevigheid.

Ik heb deze tutorial van Zusje B. gebruikt voor het in elkaar zetten van de tassen. Ook in mijn eerdere posts over de verteltassen zie je meer foto's over het in elkaar zetten van de tassen.
Er zit dus nog een leuke lichtgroene binnentas in deze tassen, maar ik ben vergeten er een foto van te maken. :-)




Gistermiddag was er weer een 'vergadering' ( deze bijeenkomsten kun je eigenlijk geen vergadering noemen; daarvoor is het veel te gezellig!) van de verteltassen-groep, waarin we elkaar alle resultaten tot nu toe hebben getoond.
Nog even de laatste puntjes op de i, dan is er binnenkort een presentatie aan het schoolteam, en gaat er in de kleuterklassen gewerkt worden met de verteltassen.

Dit zijn de vrouwen van de verteltassengroep. Vanwege de privacy zijn de gezichten geblurd, behalve mijn gezicht natuurlijk. :-)
De andere boeken die gebruikt zijn; 'Over een mol die wil weten wie er op zijn kop gepoept heeft' en 'De grote treinreis'.

Mocht je naar aanleiding van mijn verhaal ook enthousiast zijn geworden om met verteltassen op school ( of de peuterschool, BSO of kinderopvang) te werken, lees dan hier en hier  (Engelstalig) meer.
Het is echt niet nodig om hiervoor eerst een dure training te volgen; zet een stel creatieve mensen bij elkaar, en ga gewoon aan het werk!
Voor het verwerkingsmateriaal kun je denken aan memory, knijpkaarten, domino, luisterboek etc.
Kijk bij de kleuters wat voor 'spelletjes' er daar in de kast liggen, en maak ze na met afbeeldingen uit het prentenboek van je keuze.

Ter inspiratie zie je hieronder nog 2 foto's van materialen die in de Kikker -tas zijn gebruikt:

(foto's gemaakt door M. Bos)

Kortom; ik vond het erg leuk om aan te werken, en ik hèb zo'n idee dat er op onze school wel een nieuwe ronde 'verteltassen maken' komt... er zijn al de nodige ideetjes uitgewisseld... :-)

Vorige week maakte ik er al eentje, een schriftomslag, maar dat was een juffencadeautje.

Ik merkte toen dat het gratis Farbenmix patroon echt makkelijk is, en had zin om er voor mezelf ook een te maken.

Zeker nu we over een paar dagen gaan kamperen, is het handig om een schrift bij je te hebben, als dagboek, tekenboek en als brei-, haak- en borduuraantekenboek.
Gelukkig had ik laatst bij de Action een schrift gekocht ( eerlijk gezegd; het waren er meerdere, zodat ik kon kiezen welke ik voor de juf zou gebruiken). Qua prijs kun je je dat daar ook wel permitteren... ;-)

En dus maakte ik het laatste werkje op de naaimachine vòòr ons vertrek.
Toen 'ie klaar was, heb ik de naaimachine opgeborgen, dan kom ik ook niet in de verleiding om er tòch nog even achter te kruipen... ;-)

I made another notebook cover, this time it's for me, to take on our holiday which will start in a couple of days. I can use it as a diary, sketching book, and as a notebook for my knitting, crocheting and crossstitching.
I used the free Farbenmix tutorial, which is really easy. Have fun!

Voor wie nog even snel een zomerjurkje voor haar dochter wil maken; dit is echt een heel handig, makkelijk en snel te maken patroon.

Eigenlijk is het gewoon een overgooier, met losse schouderbanden. Je bent er al met al zo'n 2 uur mee bezig, dus dat kan nog makkelijk!
Het gratis downloadpatroon van Oliver + S vind je hier

Zo ziet de jurk er uit:

En zo maak je 'm:


Download het patroon en plak 'm in elkaar. Knip de juiste maat uit, en knip de patroondelen uit de gewenste stof. je kunt het bovenstukje uit andere stof knippen dan het rok-gedeelte, of de schouderbanden uit weer een andere stof; de mogelijkheden zijn eindeloos!


De zoom van dit jurkje is gemaakt van biais-band; naai de opengevouwen band aan de verkeerde kant onderaan het rokdeel.
Vouw het daarna naar de goede kant...



Ik heb 'm ook in het blauw gemaakt, waarbij ik het bovenstukje en de rokdelen van dezelfde stof heb gemaakt.

En toen bedacht mijn lieve man dat het wel leuk was om met mijn verjaardag te gaan kamperen, nam er al speciaal vrij voor, en boekte de camping.

Helemaal leuk natuurlijk, ik heb er heel veel zin in, maar ik moet nog wel even wat aan mijn vakantie-garderobe doen.

Ik had me voorgenomen om een Kyoko Misses ( ModKid), nog een Misty Monday ( Ottobre), een Cool Grey ( Ottobre) en een Peony ( Colette) vòòr volgende week dinsdag te maken.

Afijn, de Misty Monday gaat waarschijnlijk niet lukken, omdat ik er geen stof meer voor heb. Maar gelukkig heb ik er al eentje, dus da's niet zo erg. 

Maar verder ben ik al aardig op weg, kijk maar even mee;
(klik op foto's voor vergroting)

Dit is de Kyoko Misses, als tuniek en met korte mouwen. Voor als het mooi weer is, zeg maar.
Even aan denken een hemdje mee te nemen, want de katoenen stof schijnt behoorlijk door.

Ik heb laatst nog een Kyoko Misses gemaakt, ook als tuniek maar dan met lange mouwen. De stof is een jersey, maar niet al te dun zodat je er goed mee kunt werken.

Dit is het Cool Grey t-shirt van Ottobre. Ik heb een iets dikkere jersey gebruikt, in een kleur waar ik nog nooit iets van gemaakt heb. Maar het staat me leuk, dus zo zie je maar weer; af en toe iets nieuws proberen is zo gek nog niet!

En voor het eerst van mijn leven heb ik een toile gemaakt, voor de Peony jurk van Colette.
Ik wilde eerst uitproberen of het model me wel zou staan ( en paste!) voordat ik de echte stof zou gaan gebruiken.
Daar heb ik namelijk slechte ervaringen mee; zo knipte ik vorige zomer de patroondelen voor een KnipMode-jurk meteen uit hele mooie bloemetjesstof, en toen paste het bovenstuk helemaal niet...
Ik heb er wel een leuke rok aan over gehouden.

Ik kocht dus hele goedkope katoenen stof, en zette de jurk in elkaar.
Wat een supermooi model! Het heeft mooie coupenaden en een prachtige boothals.
Nu heb ik een lange nek, dus dat staat mooi; ik denk dat het bij vrouwen met een kortere nek wat propperig kan overkomen ( je kunt dan de hals-uitsnijding wat dieper maken).
Ook fijn bij dit model is dat er genoeg ruimte voor de buste is gelaten. Helemaal niet te krap, maar mooi geaccentueerd, dus daar hoeft niets aan te gebeuren.

Het voordeel van een toile is dat je precies ziet waar het model niet goed past, en waar je aanpassingen moet maken. Ik ga de coupenaden op de rug wat langer maken ( daar zit wat ruimte te veel), maar verder kan ik de jurk nu van de echte stof gaan maken.

En dit is dan de echte stof; een mooie bloemetjesstof. Het heeft een beetje een klassieke uitstraling, en samen met het model van de Peony ( ook al klassiek) zou dit wel eens een hele fijne jurk kunnen gaan worden.

Morgen ga ik knippen; voor vandaag heb ik genoeg gedaan ( de Cool Grey afgemaakt en de Peony toile in elkaar gezet), en ik wil geen fouten maken!

My dear husband arranged a holiday at a camping site for my birthday next week, and I think that's just great! I only have to make some garments for the Summer.
I made the Kyoko Misses by ModKid, the Cool Grey t-shirt by Ottobre, and I'm working now on the Peony Dress by Colette.

I made a toile first to make sure this model fits me, and it does! I just love it; it's classy, has enough bust space, and is easy to make. I just have to alter the darts at the back ( too much fabric there).
So tomorrow it's cutting time for that beautiful flower fabric...maybe this is going to be my all time favourite dress!

En al weer is er een schooljaar ( bijna) voorbij...wat is dat snel gegaan!
Maar eerlijk gezegd; Rebecca-Faye is klaar bij de kleuters. Ze is nu 6 jaar, heeft zichzelf leren lezen, is erg leergierig en is uitgekeken op de in haar ogen saaie werkjes.
Een teken- en kleurtalent is ze nooit geweest, dus ook daarmee kon juf haar geen plezier meer doen.
Het is echt tijd voor een nieuwe stap, die ze na de zomervakantie dan ook gaat maken; groep 3, here she comes!

Ik heb enorme bewondering voor de kleuterjuffen, en hoe zij zich iedere dag inzetten voor die 'kleintjes', dus ik vind het ook leuk om ze te bedanken met iets dat ik zelf gemaakt heb.
Vanwege wat personeelswisselingen had Rebecca-Faye de laatste maanden drie juffen, dus ik kon lekker aan het werk.

Kijk maar even mee:
(klik op foto's voor vergroting)

Voor twee juffen maakte ik deze (zonne-) brilhoezen. Ik heb deze al eerder gemaakt, en het blijft een leuk en makkelijk patroon.  Hier is de directe link naar het patroon van ByMiekk.


Voor één juf moest ik wat anders maken, omdat zij vorig jaar al zo'n brilhoes van mij had gekregen.
Ik koos voor een schriftomslag. Dat vond ik wel toepasselijk, en ik had zo'n omslag nog nooit gemaakt, dus dat was meteen leuk om uit te proberen.

Ik kocht een schrift met harde kaft, zodat ik de stof niet hoefde te verstevigen, en gebruikte het gratis patroon van Farbenmix. Ik heb het elastiek van het schrift verwijderd.


Het patroon gaat uit van een schrift op A4-formaat, maar omdat dit een kleiner schrift is, heb ik de breedte van de omslag ook wat aangepast.  Je maakt eerst een sjabloon op maat, en gebruikt dat om de binnen-en buitenkant te knippen.

Hier ben ik afgeweken van het patroon; ik heb eerst de lintjes vast genaaid, voordat ik de binnen- en buitenkant aan elkaar naaide. Doordat de lintjes verticaal lopen, vallen ze mooi weg in de naad.
De rij spelden geeft de rand van het schrift aan ( de stof aan de rechterkant is dus de omslag die straks naar binnen valt), zodat je wat beter ziet waar je de lintjes kunt plaatsen.

Je kunt qua versiering natuurlijk nog veel meer bedenken, maar ik vond het voor een eerste keer wel even voldoende. Eerst maar eens kijken of dit allemaal wilde lukken...

Naai binnen- en buitenstof op elkaar, waarbij je een keergat aan een korte zijde open laat. Knip de naad bij. Knip de hoekjes schuin weg, en keer de omslag naar de goede kant.
Duw de hoekjes goed uit, en strijk het geheel mooi op. Naai dan het keergat dicht.

Vouw de hele lap in tweeën, leg het schrift er tussen, en vouw de omslag naar binnen. Strijk dit even, speld de omslagen vast en stik ze vast. Je stikt van de ene omslag gewoon door naar de andere, waarbij je het middenstukje dus meteen even door stikt.
Kijk voor de precieze werkwijze op het patroon; het staat er heel duidelijk omschreven.

Een tijd geleden ben ik eens heel kritisch door al mijn patronen en patronenbladen heen gegaan, en heb er ook veel weg gegooid. Het was gewoon te veel geworden, en dan heb je er ook niets meer aan.
Zo heb ik nu een  mooie hoeveelheid bruikbare patronen, en daar zitten opmerkelijk veel Ottobre's bij.
Ik vind dat fijne patronen, maar ook de stijl bevalt me goed, zowel voor mij zelf als voor Rebecca-Faye.

En met dit slechte en saaie weer ( alhoewel ik eigenlijk geen excuus nodig heb om achter de naaimachine te kruipen; ook met zon en open raam vind ik het heerlijk om te naaien), heb ik een leuke blouse voor haar gemaakt, uit de Ottobre Winter 2002.

Ze is de laatste tijd flink gegroeid, en eindelijke kloppen haar lichaamsverhoudingen wat beter. Ze heeft nog steeds geen taille ( ze is net 6 jaar, dus dat hoeft ook nog niet), maar haar armen benen zijn ( veel) langer geworden, zodat het allemaal wat beter klopt.

Dit is een blouse met lange mouwen en veel plooiwerk. Dat vind ik leuk om te doen, en het staat altijd mooi, vind ik.

Kijk maar even mee:
(klik op foto's voor vergroting) 

De stofjes had ik nog in mijn voorraad; ik maakte er eerder een Farbenmix Wanda broek van.  De knopenbies, manchetten en onderste staander en kraag maakte ik van een contrasterend stofje, omdat het anders wel èrg groen zou zijn.

 De achterkant van de blouse. In het onderste deel van het midden-achterpand zit een plooistuk...





Verder was er afgelopen vrijdag de jaarlijkse fancy fair op school, en heb ik lekkere hapjes gebakken;

Dit zijn bladerdeeg-hapjes, gevuld met gekruid gehakt ( eigenlijk gewoon halve saucijzenbroodjes), en ik moet zeggen; ze waren erg lekker...

...en dat vonden meer mensen. Dit is een kwartier nadat ik de volle schaal op de etenstafel zette... :-)

Nog een fijne Pinkstermaandag!

I made this Ottobre's children's blouse, after cleaning up my stash of patterns and pattern magazines. I had way too much, and I only saved the more classical patterns, which I can use more than once.
This blouse has a lot of folding, which I like to do, and I think it looks good as well.
It's almost finished; we only have to choose the buttons from the button jar.
Speaking of which; my Misty Monday blouse's finished; I found enough buttons in my stash.
I baked some pastry with seasoned minced meat for our school's annual fancy fair. I thought they were delicious, and so did many more;  15 minutes after I put this fully filled tray on the table, this was the result. LOL
Happy Pentecost Monday!