Showing posts with label cross country stitching. Show all posts
Showing posts with label cross country stitching. Show all posts

To Everything There Is A Reason

Posted by Unknown | Labels:

Ik heb mijn keuze gemaakt; ik ga voor kandidaat B! Je weet nog wel; ik wist niet welk borduurwerk ik zou gaan maken (lees hier meer), en ik ben er uit hoor! Ik ben uiteindelijk gevallen voor het vele blauw, en het kruis van Ste. Marie-de-la-Provence.

Ik zag toen ik de kleurenkaart zat te bestuderen pas hoe het borduurwerk eigenlijk heet: "To Everything There Is A Reason" ( voor alles is een reden, alles heeft een doel), en ik vind dat heel toepasselijk. Deze les moet ik mij toch geregeld voor ogen houden, en dat gaat me de ene keer makkelijker af dan de andere keer. Maar al doende leert men ( ook een mooi motto voor een sampler!).

Kijk eens hoe eenzaam de vogel nu nog is;

Maar over een tijdje zal hij niet meer zo alleen zijn, hoor;


I've made my choice what next to work on; it's going to be this piece above. I fell for the many blues in it, and the cross from the church Ste.Marie-de-la-Provence in France. I also love the saying; To Everything There Is A Reason. I need to remind myself these words regularly, and just 'go with that flow'.
You can see how lonely the bird still is; I know that'll change shortly!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments0
Posted by Unknown

Deze, of deze, of deze...

Posted by Unknown | Labels:

Ik heb weer zin om aan een nieuw borduurwerk te beginnen; een mooie afwisseling van het naai- en haakwerk. In de nieuwe Cross Country Stitching staat weer veel leuks, en ik kan niet kiezen. (Wat een luxe-probleem, hè?!).
Dit zijn de kandidaten;   Klik op de foto's en ze verschijnen groot

Kandidaat A is een All-American-Sampler waar ik erg van hou. En de spreuk is ook helemaal goed, natuurlijk! Maar krijg ik halverwege niet hélemaal genoeg van die huizen?


Kandidaat B is een sampler met heel veel blauw, waar ik zo van hou. En helemaal rechts zie je het kruis van St. Marie-de-la-Provence, een Frans dorpje aan de Middellandse Zee. Ik heb ooit op het dak daarvan gestaan, dus dat is wel een bijzondere herinnering.


Kandidaat C is de eerste uit een serie van 7. Dat is dan meteen het probleem; wat ga ik met 7 van deze samplers doen? Maar ik vind het alfabet zo leuk...

Ben ik nu de enige die zo kan twijfelen over werkjes?
Afijn, graag jullie commentaar: welke gaat het worden: Kandidaat A, B of C?
Ik kan alleen niet beloven dat meeste stemmen gelden; tenslotte moet ìk het borduren...*proest*

In English:
I can't decide which design to start with; they all have something special.
I love A because it's an all-american-sampler which I love so much.
I love B because it holds a special memory of the cross of the church in St. Marie-de-la-Provence in France.
I love the alphabet in C, but not the fact that this is the first design in a series of seven (7!). What am I going to do with them all?
So tell me what to do, although I can't promise that I'll follow your advice...After all I am the one who has to do all the stitching. LOL.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments0
Posted by Unknown

Pins & Needles

Posted by Unknown | Labels:

Eindelijk heb ik een borduurwerkje afgemaakt dat al een tijd in mijn borduurtas zat; steeds kwam er wat tussendoor...
Maar nu is het eindelijk af; een leuk borduurtje uit de Cross Country Stitching oktober 2010.

Dit is het origineel:


En dit is mijn versie;


(nog niet gestreken, zoals jullie zien; dit is echt vers van de pers!)

en nog een detail foto;



De tekst luidt;

Pins + Needles, Needles + Pins,
this is where my stitching begins;
earthly details fall into place
worked bij hand, guided by grace;
color + mercy, gifts from above
stitched into a labor of love;
Pins + Needles + favorite things
tied together with heaven's heartstrings.

Fijn weekend!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments0
Posted by Unknown

Hope

Posted by Unknown | Labels:

Het is heel erg fijn dat ik getrouwd ben met een goede lijstenmaker! Bijna al mijn borduurwerken gaan met Harry mee, die er dan een lijst om heen maakt. Ik bemoei daar nooit mee; hij maakt er altijd iets moois van!

En na een tijdje (opdrachten van klanten gaan natuurlijk altijd voor!) komt hij dan weer thuis met een verrassing; mijn ingelijste borduurwerk!

Dit werkje is mijn laatste aanwinst;

Het patroon komt uit de Cross Country Stitching ( ergens in 2010), en ik vind het mooi door zowel de kleuren als het motto; HOPE.
En de lijst maakt het natuurlijk helemaal af!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments0
Posted by Unknown
Subscribe to: Posts (Atom)