De blije breister

Ik ben met veel dingen tegelijk bezig; kleding die vooral nuttig is ( daar hou ik van, van nuttige dingen...), en wat breisels.
Ik heb wel gemerkt dat niet alle breisels voor alle momenten geschikt zijn; kantbreien gaat niet als je ook nog TV zit te kijken ( tenminste, MIJ lukt dat niet), en sowieso moet ik bij avondlicht niet te klein werk doen, omdat ik dat gewoon niet goed meer zie. Zelfs niet mèt leesbril!

Sinds enige tijd verschijnt het blad "Simply Breien" in Nederland, en ik vind het een leuk blad. Maar er staat zò veel in, dat ik het niet iedere keer koop. Ik hèb al zo veel patronen!

In de vorige uitgave stond een leuke sjaal, en die ben ik nu aan het maken;
(klik op foto's voor vergroting)

De voorkant van het blad

 Ik zie nu dat ze het een poncho noemen, maar ik noem het gewoon een (brede) sjaal.

 Door slim geplaatste drukknoopjes kun je de sjaal op verschillende manieren dragen

 Het kantpatroon; schema A is voor de randen, schema B voor het middenstuk

 Hier heb ik schema A bijna af (héél goed tellen!!)
 Detailfoto
Ik ben nu ongeveer halverwege het middenstuk. Ook hier is goed tellen van belang, maar minder moeilijk dan de onderkant.
Voor deze sjaal gebruik ik Scheepjes Invicta colour, nr. 956

Van de zomer maakte ik een gehaakte omslagdoek die ik vervolgens cadeau gaf. Ik vond 'm zò leuk, en de wol zò mooi, dat ik 'm nog een keertje gemaakt heb.
En vanmiddag was de omslagdoek eindelijk af! Dit is echt heerlijk voor 's avonds op de bank; geen koude schouders en nek meer!
Het patroon voor de omslagdoek kun je hier vinden.  Ik gebruikte Scheepjes wol, de Invicta Colour nr. 955, en werkte de doek af met een schulprandje rondom.

Detailfoto

Ik ben ook nog druk achter de naaimachine geweest, maar daar blog ik binnenkort apart over.

Fijn weekend allemaal!


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

De nijvere naaister

Helaas was het vorige week een slechte week voor mij; ongesteld, een paar migraine-aanvallen, waarvan eentje mij zò overviel dat ik te laat met mijn medicijnen  was en die me dus compleet vloerde...
En daarna ben je weer dagen bezig om de been te komen, en te blijven.

Maar goed, deze week gaat het een stuk beter, en had ik weer zin om achter de naaimachine te werken. Eerlijk gezegd moest dat ook, want Rebecca-Faye is deze zomer zò gegroeid dat ze nog maar weinig kleren past!

Kijk maar even mee wat ik tot nu toe gemaakt heb:
(klik op foto's voor vergroting)

Allereerst maakte ik de Farbenmix Wanda broek.  Ik maakte dit model al eerder; dat kun je hier en hier zien.
Ik heb voor de inzetstukken dezelfde Stenzo stof gebruikt omdat ik het zo'n leuk stofje vindt. Maar door de verschillende naden over de pijpen is ie toch wat 'steviger' geworden.

Daarna heb ik een Farbenmix Jana rok gemaakt. Dit is een gratis E-book patroon, dat je hier kunt downloaden. Let er op dat je het 2e cirkeltje aan kruist als je de Nederlandstalige beschrijving wilt gebruiken.
De Jana is een echte cirkelrok, en super-gemakkelijk om te maken. Zeker voor beginners een aanrader!

Ik heb voor de zoom een contrasterend stofje gebruikt.
Farbenmix heeft trouwens een heel handige handleiding geschreven voor het afwerken van ronde zomen, zoals bij deze cirkelrok. Je kunt deze handleiding hier downloaden als gratis E-book.
Ook hier geldt weer: Let er op dat je het 2e cirkeltje aan kruist als je de Nederlandstalige beschrijving wilt gebruiken.

In de beschrijving van de cirkelrok staat dat je het leuk kunt combineren met het Adelinde schortje.
Ook dat is te downloaden als E-book, alleen is dit patroon niet gratis. Hier staat het patroon.
Ik heb me laten inspireren door het schortje, en er zelf maar eentje getekend en gemaakt.

Het rode dunne corduroy heb ik afgezet met een bolletjesrand aan de onderkant, en roze bandjes aan de zijkant. De tailleband met doorlopend de strikbanden is een blauwe dunne corduroy.

Ik vind het een leuke combinatie, die goed bij elkaar gedragen kan worden. Ook kan de Jana rok prima los gedragen worden, en kun je het schortje ook op een andere rok, of zelfs broek dragen.

Het schortje loopt van zij naar zij, eigenlijk heb ik gewoon een kwart van de cirkelrok gebruikt voor het patroon. 

Middenachter op de rok heb ik een etiketje, gemaakt van de stof van de zoom, gestikt.
Zo kan Rebecca-Faye in één oogopslag zien wat de achterkant is. Ook voor papa is dit heel handig ;-)

En hier het rokje op model! Zo te zien is ze er wel blij mee!
Het t-shirt ( dat ik al eerder maakte maar ik weet even niet meer wanneer...hahaha!) past er eigenlijk niet bij, maar ze had het shirt aan in een andere combinatie toen we de rokjes gingen passen..

Kijk, je kunt er ook mooi mee dansen!

Op dit moment ben ik nog met een jurkje uit de Ottobre bezig, dus daar komt later nog eens verslag van.

En voor 's avonds op de bank heb ik weer een haakwerkje onder handen. Van de zomer maakte ik een omslagdoek voor een lieve vriendin, en die ben ik nu nog een keer aan het maken, voor mezelf.
Ik moet wel een beetje opschieten, want de avonden beginnen al behoorlijk fris te worden!

Tot slot wil ik jullie nog iets grappigs laten zien. Vorige week keek ik naar een aflevering van Midsommer Murders, genaamd Blood Wedding. 
En kijk eens wat er over de stoel van één van de slachtoffers lag!
(Foto's zijn van de TV genomen, dus een beetje anders dan anders)

Dit is seconden voordat de moordenaar toe slaat...hij loopt op het slachtoffer af, die in een stoel met een gehaakte deken zit!
Hier zie je de gehaakte deken nog wat beter, als Jones zich over het slachtoffer buigt.

Zo zie je maar weer...haken is echt overal, als je er maar oog voor hebt! ;-)

Last week I've had some severe migraines that swept me of my feet. I hate it that it takes days before I'm back to my old self again...
But this week is much better, and I've been sewing a lot for Rebecca-Faye.

First I made the Farbenmix Wanda trousers, which I've made before because I love the design.

The Farbenmix Jana circle skirt is a free download (also in English) which you can find here. ( For English: click on the 3rd bullet).
For great ideas on how to make rounded hems Farbenmix has another free download which you can find here. (And again; clickon the 3rd bullet for English)

The red apron is my own design, which is actually very easy; just use the quarter of the Jana pattern for the skirt, and finish it to your own liking.

At the moment I'm working on a dress from Ottobre; more later!

Last but not least, look what I saw in an episode of Midsomer Murders ( Blood Wedding); a granny blanket on the victim's chair! ( I took the picture from the TV screen).
Crochet is everywhere...you just have to have an eye for it!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Mijn eerste kantsjaal

Het kan geen breister ontgaan zijn; kantbreien is helemaal in!
Je ziet het ineens overal, de breibladen staan er vol mee, en ik kreeg van de week ook al een tip van Amazon dat er weer een leuk boek uit kwam: Learn Bruges Lace.
Jammer genoeg in het Engels, en dat leest en breit mij een beetje te moeilijk.
Je mòet er al zo je hoofd bij houden, laat staan dat je het zelf ook nog moet vertalen...maar voor de liefhebber wel een leuke tip!

Een tijdje geleden haalde ik een boek uit de bieb over kantbreien, en dit boek is wel een aanrader.
Goed uitgelegd, veel foto's ( dat vind ik erg fijn; ik leer het snelst als ik iets zie), dus al gauw ben ik met een sjaal begonnen.
Lekker simpel, en nog nuttig ook; voor mij de ideale combinatie!

Kijk maar even mee:
(klik op foto's voor vergroting)

Dit is het boek dat ik leende ( fijn dat onze bieb tegenwoordig heel veel creatieve boeken heeft!)

En dit leek me een leuk patroon; niet te ingewikkeld, maar wel voldoende afwisselend ( het moet niet te saai worden om te breien; dan wordt het zo'n klus om 't ook echt af te maken...)

Ik besloot om de 'bolletjes' niet te breien; met de wol die ik ging gebruiken zou dat te 'propperig' worden.
Ik hield wel de averechte steken aan; daar kon ik altijd nog kraaltjes of zoiets op naaien.

Dit is het telpatroon. Als je weet waar de symbolen voor staan, is het makkelijk; gewoon precies doen wat er staat!
Meestal brei je het patroon in de heengaande naald, en brei je terug de steken zoals ze zich voordoen.

Hier staat het patroon nog een keer uit geschreven. Ook hier moet je natuurlijk wel weten wat de afkortingen betekenen...maar dan kun je aan het werk!

Van al mijn breiwerken maak ik aantekeningen in een map; de patronen schrijf ik uit, en zeker bij iets onbekends/ wat moeilijkers, hou ik gewoon iedere toer bij.
Ook omdat ik de sjaal zelf bedacht heb ( in het boek stond alleen het patroon van het kantmotief) vond ik het fijn om alles op te schrijven.
Ja, dat kost wat papier en tijd, maar zo vind het 't prettigst.;-)

Mijn lieve, breiende schoonmoeder moet hier erg om lachen; zij breit met de ogen dicht en twee vingers in de neus! Dat gaat mij nooit lukken! ;-))

Ook het patroon heb ik nog een keer getekend, om het bij de hand te hebben in de map.
Het boek kon ik daarna weg leggen; ik had alle info al.

En zo ging ik aan het werk...ik ben twee keer overnieuw begonnen, omdat ik de omslag steeds verkeerd om deed. Er ontstonden zo geen gaatjes, maar gekke verfrommelingen...
Afijn, al doende leert men, en toen ik het uiteindelijk goed deed, breide dit patroon ook heerlijk weg!

De wol is Noro Silk Garden, nummer 282 en 314, die ik per bol om en om gebruikte.
Ik vond de kleurschakeringen erg mooi op deze manier.

De wol kocht ik bij Wereldwol, die nog veel meer prachtige wol in haar collectie heeft. Ook verkoopt zij o.a. prachtige breitassen van Namasté en veel accessoires.

 En de vrouw, zij breide door...

En toen was dit het resultaat!

Ik heb de sjaal nog niet geblockt ( opgespannen ). De sjaal was klaar in de vakantie, en het was thuis veel te 'druk' en rommelig om hiervoor tijd en ruimte vrij te maken.
Dan daarbij heb ik het bed van Rebecca-Faye hiervoor nodig, dus dit is een mooi werkje voor onder schooltijd.
Deze week nog niet; we zijn druk aan het wennen aan het schoolritme ( dat valt nog niet mee, na 6 weken zomervakantie...)

Een detailfoto, waarbij je het patroon kunt herkennen.

Al met al een heel leuk werkje, en ik ga de sjaal vast veel dragen! 
Laat de herfst en winter maar komen! ;-)

En ondertussen ben ik aan een nieuw breiwerk begonnen. met een wat ingewikkelder kantpatroon.
Maar daarover vertel ik een volgende keer...hier alvast een voorproefje:



I've started on Lace knitting, and I love it!
First, I tried a simple pattern, and made a shawl from Noro Silk garden, nrs. 282 and 314.
I think it turned out great!
And now I'm knitting a more complicated pattern, of which I'll tell more in another post. 
The last picture is a preview!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS