handwerkhuis-Discover-Magazine

Ik vertelde er al eerder over; de verteltas die we voor school aan het maken zijn.
En nu is 'ie dan -eindelijk- klaar! Er ging toch nog meer tijd in zitten dan ik dacht, maar over het resultaat ben ik erg tevreden.

Kijk maar even mee;
(klik op foto's voor vergroting) 

De titel van het boek is geborduurd op aïdaband. De letters heb ik ergens uit één van mijn mappen gehaald. Het waren kleine letters, dus ik heb ze 1 keer 'opgeblazen'; alles 1 keer zo groot en breed.

Zo, dit wordt de layout. De raket en vleugels heb ik met een omslag naar binnen vast geregen.
Daarna nog wat herschikken, en dan begint het werk van het vastnaaien.

De raket en de tekst-band is vastgenaaid met de naaimachine. Het poppetje ( excuus; André) is van wolvilt gemaakt, en heb ik met een festonsteek rondom vastgezet.


Toen bedacht ik dat een paar sterren ook wel leuk zouden zijn. Ik heb uit het boek een ster overgetrokken, die wat vergroot en vervolgens van geelachtig wolvilt geknipt.
Ook de sterren zijn met de festonsteek vastgezet op de ondergrondstof.

Dan is het in elkaar zetten van de tas aan de beurt. Ik heb voor de buitenkant een donkerblauwe keperstof gebruikt. De stofbreedte was genoeg om de buitenkant uit één stuk te knippen ( één zijkant is gewoon de stofvouw).
De binnentas is gemaakt van sterrenstof. Ook daarbij was de stofbreedte voldoende om 't uit één stuk te knippen, en is één zijkant de stofvouw.
De afmetingen van de tassen zijn ongeveer 55 cm hoog en 45 cm breed.

Voor het in elkaar zetten heb ik deze tutorial van Zusje B gebruikt. Die is eigenlijk voor een knikkerzak, maar het principe is natuurlijk hetzelfde.
Het is een duidelijke tutorial, met foto's en helder uitgelegd, dus gebruik 'm ook als je zoiets wilt maken!
Eerst naai je de binnen- en buitentas in elkaar. Bij de binnentas maak je in de naad aan de onderkant een keergat ( stukje openlaten, dus), bij de buitentas laat je aan de zijkant, vlak aan de bovenrand, een stukje open, voor de tunnel. ( Dit staat ook allemaal uitgelegd in de tutorial).

Dan schuif je de tassen in elkaar, goede kanten op elkaar, en naai de de bovenrand vast.
Keer de tassen door het keergat, en dan ziet het er uit zoals op de bovenstaande foto.

Sluit het keergat.

Doe de binnentas naar binnen, en strijk de bovenrand plat.

 Stik dan op ongeveer 2 cm van de bovenkant de tassen door. Je hebt nu de tunnel gemaakt.

Rijg een koord door de tunnel, zet er een stopper aan en knoop de uiteinden aan elkaar. Tadaaaa!


Ik vind het een erg leuke tas geworden, die vast goed gebruikt zal gaan worden.
Iets maken voor een ander geeft het net dat beetje extra...

Ik zou er twee maken, dus òp naar de volgende!

This is part 2 of the making of the storysacks. I used a Dutch tutorial for the assembly, which is very easy, actually.
I love the way it turned out, and I'm sure this sack will be used a lot.
Making something for somone else, gives it just that little extra...

Voor het eerst appel-crumble aan het maken, speciaal voor Harry die al 4 avonden mee loopt met de Avond4Daagse, naast zijn gewone werk! Wat een man en vader, hè?!
Nu maar hopen dat deze crumble lukt! :-)
.
I'm baking this apple-crumble for Harry, because I love him for walking the Four Day March every evening with Rebecca-Faye, after work! What a man and father!
Now let's all hope this crumble ( which I'm baking for the first time!) will be a succes!

Ik kan momenteel geen foto's uploaden op Facebook, dus dan maar even zo! ;-)
.
I can't upload pics to Facebook right now, so I hope this will do the trick! LOL

Op de school van Rebecca-Faye, de Vuurvogel in Assen, zijn we met een groep creatieve moeders en oma's bezig om verteltassen voor de kleuters te maken.

Het idee is eigenlijk heel simpel, èn heel doeltreffend; geef kleuters een tas met een voorleesboek, met daarbij wat verwerkingsmateriaal, zoals een memory, een knijperkaart, een boekje met algemene info (  het moet wel te maken hebben met het onderwerp van het leesboek) en wat je verder nog kunt bedenken, zoals bijvoorbeeld een luister-CD.

Het is allemaal bedoeld om de geletterdheid van kinderen te vergroten, en door de aantrekkelijkheid van al het materiaal, ook het plezier in lezen te vergroten.
De verteltas gaat mee naar huis, en het is natuurlijk het fijnste als de ouders er actief mee aan de slag gaan.

We hebben een paar groepjes gemaakt, en iedere groep heeft één boek uitgekozen om mee aan het werk te gaan.
Ons groepje is met het boek 'André het Astronautje' bezig; en ik ben nu druk applicaties aan het maken om de tas in elkaar te zetten.

Mijn ontwerp; donkerblauwe keperstof als ondergrond, André is van vilt gemaakt, en de titel wordt geborduurd op aïdaband ( dit is een proef-stukje).
Er komen ook nog sterren bij van zilverstof ( nog even nadenken hoe ik dat ga verstevigen).

En dit is de raket; ik heb de verschillende onderdelen aan elkaar gestikt, en de raket wordt in zijn  geheel op de ondergrond geappliceerd. De staartstukken komen apart, en worden tijdens het appliqueren vastgezet.

Je ziet het; héél erg leuk om te doen! Wil je meer voorbeelden van verteltassen zien, klik dan hier.

Hier vind je Verteltas deel 2

At Rebecca-Faye's school, we're making storysacks.
It's so much fun to do, especially because I'm making the sacks for the book our national hero astronaut André Kuipers wrote!
This ain't rocket science, just a lot of fun!

Here you can find Part 2