Vintage tas

Ik zag in de nieuwe Quiltmania een leuke quilt-tas ( ik zal er later nog wel over bloggen, denk ik zo...), en toen moest ik denken aan een tasje dat ik een tijdje geleden heb gemaakt.
Ik noem het een Vintage tasje, omdat ik een ander borduurwerk opnieuw heb gebruikt.

Op een gegeven moment kreeg ik van mijn moeder een geborduurde theemuts uit haar jeugd. Ze heeft 'm ooit bij de nonnen tijdens handwerkles gemaakt, maar er verder nooit iets mee gedaan.
Het borduurwerk was tè mooi om er niets mee te doen, dus heb ik er een tas van gemaakt.

Eén kant van de theemuts. Je ziet bovenaan nog overhandse steken waarmee de rand was versierd. Deze rand was erg slordig geworden, waarschijnlijk door de tand des tijds;

Hier zie je de twee zijden van de theemuts nadat ik de naden los getornd had;

Een detailfoto;

Ik heb er bijpassende stofjes bij gezocht, en dit is het uiteindelijke resultaat geworden;

De hengsels zijn gemaakt van een oud jurkje van onze kleuter. 
Hier zie je de andere kant van de tas;


Het roze bloemetjesstofje komt uit de 'Patisserie' serie van Moda.
De binnenkant heeft ook een bloemetjesmotief; 


Alhoewel ik de tas eigenlijk voor mezelf had gemaakt, wordt hij inmiddels intensief gebruikt als schooltasje door Rebecca-Faye. Haar broodtrommel past er namelijk precies in...

Ik hoop dat je geïnspireerd bent geraakt om ook eens op een andere manier naar borduurwerk te kijken. Er liggen vast nog wel (oude) borduurwerkjes in je kast waar je iets heel leuks mee kunt doen!

My mother gave me an old embroidery which was meant to be a tea-cosy. She made it at school, but never used it.
Because of its beauty, I knew I had to make something out of it, and I used it to make a little bag, combined with some fabric from Moda's Patisserie-range.
I made the bag for me, but it tuned out to be a perfect bag for Rebecca-Faye to take with her to school...