Een verjaardagscadeau; bloemenquiltje voor op tafel

Posted by Unknown | Labels:

Het is de bedoeling dat dit bericht hier op zondag 28 augustus verschijnt; de verjaardag van mijn moeder, met wie ik dit weekend op stap ben.
(Het is de eerste keer dat ik een bericht in plan, dus ik ben heel benieuwd of dit lukt...)

Voor mijn moeder's verjaardag heb ik uit het boek "Down to Earth' van Bareroots een leuk quiltje gemaakt, dat - volgens mij- heel leuk op haar eettafel staat.

Volgens het patroon moest ik de bloemblaadjes van stof appliceren, maar omdat ik daar niet zo goed in ben, heb ik al die delen van vilt gemaakt, en vastgezet met een steekje op de ondergrondstof. Die stof heb ik wel verstevigd met een dunne vlieseline, omdat anders de borduurdraadjes door schijnen, en dat vind ik niet mooi.

Ik plaats alle foto's van het maakproces hier onder elkaar, zonder commentaar, dan zie je bloemen vanzelf 'groeien'...

















Het was een heerlijk werkje om te doen, en ik vind dat het ook best goed gelukt is.
Vooral de biaisband rondom vond ik spannend; ik heb 'm eerst aan de achterkant vastgenaaid met de naaimachine ( in de opengevouwen rand van het band), en daarna aan de voorkant met de hand rondom vast genaaid met kleine overhandse steekjes.

I made this little quilt as a birthday gift for my mother, to use on her dinnertable. It's a pattern from the book "Down to Earth' by Bareroots. I loved making it, and I really like how it turned out. I didn't use fabric for the flowers, but wool felt instead, because I find that easier to work with. The biasband was a bit tricky, but I did it! :-)

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Posted by Unknown

0 comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)