Prairie-dress & pinafore

Ik beken; ik ben een Little House on The Prairie-fan.
Gelukkig ben ik niet de enige; er wordt door veel mensen ( vrouwen?)  naar de zoveelste herhaling 's middags op SBS6 gekeken. Héérlijk!

Ik wilde al heel lang een 'Prairie-jurk' voor Rebecca-Faye maken, maar ze was er nog niet lang genoeg voor. Dit soort jurken is vrij wijd, en pas vanaf een bepaalde lichaamslengte staat het een beetje in verhouding.

Maar nu, in het zicht van haar 6e verjaardag, was het moment dan toch eindelijk gekomen!



Jaren geleden had ik al eens een Folk Wear patroon gekocht, maar de jurk daarvan vond ik niet zo mooi. De pinafore ( de overjurk) vond ik wel heel leuk, dus die heb ik wel gebruikt.



In de Knippie lente 2004 vond ik een feestjurk met veel plooien, dus die heb ik gebruikt voor de jurk.

En zo is het geworden:
(klik op foto's voor vergroting)


 Voorkant jurk (ongestreken)

 Achterkant jurk.

Detail van het plooiwerk.

 In het Knippie-patroon staat een lusjes-sluiting achter,
maar daar heb ik een knoopsluiting van gemaakt.

 Detailfoto van de nog geregen mouwzoom.


 Patroontekenen voor de pinafore. Even wennen aan de Amerikaanse werkbeschrijving.

 Plooiwerk in de voorpand van de pinafore. Deze plooien zijn op de rand doorgestikt.

 Plooiwerk in achterpanden. 

 Prairiedress & Pinafore!!


 Detailfoto voorpand

 Achterpand.

De pinafore is van achteren open, en sluit met strikbanden.
Aan de bovenkant zijn ze vast gestikt aan de bovenkant, in de taille loopt er een lange strikband door de tunnel.

Dit is niet echt een werkje voor beginners, maar ook niet echt moeilijk.
Ik ben heel blij met het resultaat, en gelukkig Rebecca-Faye ook.

Ik heb nog geen foto op model; dat komt maandag wel!
Dan wordt onze kleine baby 6 jaar...

As a fan of Little House on the Prairie, I longed to make a Prairiedress for Rebecca-Faye.
And now, at the eve of her 6th Birthday, it was finally time!
So here it is, my first Prairiedress & Pinafore! I'm very happy how I turned out.
I used the Folk Wear pattern for the pinafore, and a Dutch children's pattern magazine from 2004 for the dress.
I'll place a picture on model on Monday. Then our baby will be 6...can you believe it? We hardly can!


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comments:

Post a Comment