De laatste dag

En toen was onze winkel dicht; na bijna 25 jaar doen we de deur voor het laatst op slot, en begint een nieuwe fase in ons leven.

Nog geen idee hoe dat er uit gaat zien; eerst maar eens even uithuilen, pas op de plaats maken, uitrusten, en dan weer op zoek naar werk of een nieuwe uitdaging.

Het is heel jammer, maar na maanden voorbereiding op de sluiting is het goed dat er nu een eind aan komt.

Het is mooi geweest.








Today, we're closing our shop. And a new phase in our life starts.
We don't know yet what the future will bring, but I'm sure it will be something good.

We had the time of our lives.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Zomerjurkjes-weer

Wat een heerlijk weer!
Even leek het tè benauwd te worden, maar nu is het met zo'n 25 graden hier in Assen heerlijk toeven, hoor!

Toch heb ik ook nog achter de naaimachine gezeten, want de zomerjurkjes van vorig jaar passen Rebecca-Faye nu echt niet meer!

Ik heb een heel leuk modelletje gevonden in mijn voorraad ( ja, ik zeg het maar weer eens; wie wat bewaart heeft wat!), en zo is het geworden:

(klik op foto's voor vergroting)

 Een lekker makkelijk overslagjurkje.
Eigenlijk was dit bedoeld als proefmodelletje, maar hij stond zò leuk dat ze 'm graag wil dragen!

 In de zijnaden zit een zak verwerkt. Even aan denken bij het wassen; zijn de zakken leeg? *proest*

En zo stond ie in de Bizzkids. Ik vind de stof absoluut niet mooi, maar ik kijk toch meestal naar de technische tekeningen, dus dat was geen probleem.
De strikband heb ik weg gelaten; volkomen overbodig èn onhandig voor een meisje van 5...
( op deze foto staat 'ie trouwens ook niet!)

De jurk stond in deze Bizzkids. Ik kan nergens een jaartal vinden, dus ik kan er verder niets over vertellen. Behalve dat er een heel eng kind op de voorkant staat...

En ik heb 'm zelfs twee keer gemaakt:




Op de Handwerkbeurs in Zwolle kocht ik bij Wereldwol hele mooie Noro Silk Garden wol.
Zo'n gevalletje van: die moet ik hebben!
Ik heb er een vestje van gemaakt; leuk om te doen, en zò klaar!

Het vestje sluit met gehaakte strikjes

Het patroon komt uit dit patronenboekje van Noro, dat ik ook bij Wereldwol kocht.

Voor de boord koos ik een kantpatroon uit de zomer-Katia van vorig jaar.

En zo is de laatste week van onze winkel begonnen; as. donderdag sluiten we de deuren definitief.
Eerlijk gezegd valt het toch allemaal niet mee; we sluiten wel een tijdperk af, en weten nog niet wat de toekomst ons gaat brengen.
Maar goed, het is wat het is, en we maken er het beste van!

With this beautiful summer weather, I made two summer dresses for Rebecca-Faye.
I love this Bizzkids pattern; it's easy and fun to make!
I also made the cardigan for Rebecca-Faye, from Noro Silk Garden yarn; really beautiful and a joy to work with. The pattern is also from Noro.
This is the last week of our shop; we'll be closing this coming Thursday. It gives us mixed feelings, as we don't know yet what the future will bring.
But we're trying our best dealing with it, and I'm sure we'll succeed!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Zpagetti is niets voor mij...

Afgelopen zondag deden we mee aan de Voorjaarsfair van CountrySmile, en wat hebben we geboft met het weer!
Het was echt prachtig; de hele dag zonnig en warm!
Daardoor kwamen er ook veel bezoekers, en dat is natuurlijk altijd leuk; niet alleen voor de verkoop ( dat viel helemaal niet tegen) maar ook voor de gesprekjes over handwerken.
Leuk om met gelijkgestemden te kletsen, niet waar?!

Zo zag onze kraam er uit:
(klik op foto's voor vergroting)

Ik heb de foto genomen vlak voordat de fair open ging, vandaar dat je geen bezoekers ziet.
Die moesten nog komen...*proest*



Laatst kocht ik bij het Kruidvat een klos Zpagetti. Nou ja, het was natuurlijk niet de officiële Zpagetti, maar wel zoiets.
Ik wilde het graag eens uit proberen; tenslotte is dit al een tijdje een hit in creatief Nederland, toch?

Op Annemarie's Crochet Blog vond ik een patroon voor een mandje, dus ik ging aan het werk.

In principe is dit natuurlijk gewoon haken, dus als je dat kunt, is het haken met Zpagetti ook geen probleem, voor wat betreft de techniek.
Maar wat mij erg tegenviel is de grofheid van het materiaal; je werkt met haaknaald 10, en dat is gròòt, kan ik je vertellen. Kijk maar naar de foto...
Ook de 'draad' (eigenlijk een hele lange smalle reep jersey) is natuurlijk groot en grof, en dat vond ik erg wennen.

Al met al kreeg ik al snel pijn in mijn handen, en de achterkant van de haaknaald deed me pijn aan de binnenkant van mijn handen.
Waarschijnlijk hield ik de naald niet goed vast, maar dan nog is het erg 'groot' allemaal.

Ik heb het mandje wel af gemaakt, zo ben ik dan ook wel weer, maar ik ga dit niet nog eens doen.
Wel leuk om het eens geprobeerd te hebben, zeker ook omdat ik het al zo vaak gezien heb in blogland en op beurzen.


Kijk, je kunt er wel leuk iets in doen. ;-)


Last Sunday we were at a fair; on the first picture you can see our booth.
I took the picture before opening, that's why you don't see any visitors...LOL
It was a great day; beautiful weather, lots of visitors, quite a few things sold, and lots of talks with fellow-crafters...which is always nice!

I made the Zpagetti basket, because I wanted to try the material ( a thick thread made of jersey, crocheted with needle 10).
Frankly, I didn't like it. My hands hurt, the needle was too big; it's all too rough to my likings.
So I guess this was a once-in-a-lifetime-experience.
Which is OK; we can't like everything, can we? LOL


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Ballon-hoes

De afgelopen dagen was ik geveld door een flinke migraine-aanval. Het was zò teleurstellend, omdat het eigenlijk al zo'n tijd goed ging.
Even weer terug bij af, en weer opkrabbelen...het valt soms niet mee.

Ik ben heel blij dat ik zo'n fijne hobby heb waar ik mijn ei in kwijt kan, en waar ik heel rustig van word.
Dat helpt echt om me weer beter te gaan voelen.
Wil je er meer over lezen, dan kan dat in mijn online Migraine Dagboek.

Een vriendin vroeg me of ik een ballon-hoes voor haar wilde maken. Ik moet eerlijk bekennen dat ik niet wist wat het was, maar ik kreeg gelukkig een linkje van het blog van Petronille van haar, en ik ging aan het werk.

Klik op de foto's voor een vergroting

 Knip de patroondelen uit de stof. Alhoewel de naadtoeslag al in het patroon zit, heb ik voor de boven- en onderkantdelen toch nog een naad aangeknipt.
Dan zit je wat minder te hannessen om e.e.a. in elkaar te zetten.

 Naai de 6 parten langs de lange zijden aan elkaar.


 Alle lange delen zitten aan elkaar; de boven- en onderkant zijn nu aan de beurt.

Zet eerst de bodem er aan. Ik heb het eerst geregen, omdat ik met veel spelden onder de naaimachine niet fijn vind werken.
Er sneuvelt dan altijd wel een naald; da's zonde! ;-)

Zo ziet de bodem van de ballonhoes er uit.
Vergeet niet de rijgdraad er weer uit te halen; dat staat zo slordig...

Nu maak je de bovenkant. Het is de bedoeling dat je beide kanten van de bovenkant over elkaar heen vast naait; er blijft een opening om de ballon door te kunnen doen. Ook hier heb ik eerst alles geregen.


De hoes is klaar!

 Doe een lege (!!) ballon in de hoes, laat het blaasstuk er buiten...

 ...blaas de ballon op, knoop de ballon dicht en doe het uiteinde onder het overslagje.

 Spelen maar!

Tadàà! *proest*

This week I suffered from a migraine, and it always takes me days to recover, both physically and mentally. It's so disappointing, having a migraine after a good ( read: pain-free) period of time.
I'm so happy that I have such a great hobby, or better LOVE, that works really comforting to me. It soothes the pain and sadness.
I made a balloon-cover for a friend of mine. At first I didn't know what it was, but with the help of Petronille's tutorial, I could make my own! 
It's such a fun thing to make ( and easy!), and really great for babies and toddlers!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Antonella à la Alabama Chanin

Ik had nog wat effen jersey liggen, bedoeld om shirts voor mezelf van te maken.
Ik probeer steeds meer een soort basis-garderobe te maken, waarvan de stukken onderling te combineren zijn. Hopelijk voorkom ik zo dat ik voor de klerenkast sta en denk: HELP!! Wat moet ik aan?? ;-))

Ik heb het patroon Antonella van Farbenmix gebruikt, en versierd met borduursels, geïnspireerd door Alabama Chanin.

Zo heb ik gewerkt:

(klik op foto's voor vergroting)
De schouderpas is met de naaimachine genaaid aan het voor- en achterpand met de verkeerde kanten op elkaar. De zoom ligt dus aan de buitenkant, en is met de Kretenzische steek vast geborduurd op voor- en achterpand.

De halsboord is eerst met de naaimachine met de goede kant op de verkeerde kant aan de hals genaaid. Daarna is de boord naar buiten geslagen ( naar de goede kant dus) en met de borduursteek vast gezet.

Op de mouw heb ik over het midden een strip van de jersey met de borduursteek vast genaaid.

 Een detailfoto van de mouwstrip.

Het shirt tot zover; het shirt ligt binnenstebuiten, waardoor je de binnenkant ook ziet. Ik hou er van om ook de binnenkant en achterkant van een werk te kunnen zien.

Eén mouw zit er al aan. Nu alleen nog de andere mouw, en dan in één keer de mouw en zijnaad dicht stikken met de naaimachine.
Klaar!
De zomen van de mouwen en panden werk ik niet verder af; ik vind het mooi zoals deze een beetje om rollen.
Als ik het shirt helemaal volgens de principes van Alabama Chanin had gemaakt, was alles met de hand genaaid, ook alle naden.
Eerlijk gezegd vind ik dat te veel werk, maar ik heb me in de afwerking wel laten inspireren door Alabama Chanin. Ook de steek komt uit het nieuwste boek van Alabama Chanin: Alabama Studio Sewing and Design.

En gisteren stonden we n.a.v. de sluiting van onze winkel met een artikel in het Dagblad van het Noorden. Heel spannend, maar de reacties die we er op kregen, waren hartverwarmend.
Er kwamen zelfs mensen even langs in de winkel om ons sterkte te wensen! Ook via mijn Facebook, Twitter en email kwamen leuke reacties binnen.
En toen we gistermiddag even op de fancy fair van school waren, kregen we ook daar fijne en meelevende reacties!
Dit doet een mens echt goed!
Dus beste mensen; nogmaals onze hartelijke dank!

Klik op foto voor vergroting

Kijk, ik heb mijn Rømø-rok aan!

I made a shirt from the Farbenmix Antonella pattern, and decorated it with the Cretan stitch in Alabama Chanin style.
On the last picture you can see an article in the local newspaper about us. We're closing our shop down, and were interviewed about it.
So many people reacted on this article; we received many best wishes and we're very grateful for each and one of them.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

The Quilt Shop - deel 2

Deel 1 van The Quiltshop vind je hier.

Na een heleboel foto's bekeken te hebben, ben ik maar gewoon begonnen aan de randen van mijn ( toekomstige)  medaillon-quilt. Als je te veel ziet, en te lang wacht, heb je de kans om er helemaal niet meer aan te beginnen, omdat er zoveel  keus is! Herkenbaar, hè?!

Ik heb een aantal jaargangen van de PatronenPost van Wendy Vosters, en ik wist dat daar ook randen in stonden.
Ik hou erg van paperpiecing, en Wendy maakt hele fijne ontwerpen die goed bruikbaar zijn.
Dus ik heb er een aantal uitgezocht, heb een ontwerp gemaakt, en ben aan de slag gegaan.

Kijk maar mee:
(klik op foto's voor vergroting)

 Dit is het ontwerp; een héél globale tekening. Gelukkig weet ik wat ik er mee bedoel... ;-)

 Dit is de rand die ik voor de eerste rand van de quilt heb gebruikt.

Hier zie je de paperpiecing-delen die je gebruikt; gewoon goed tellen hoeveel blokjes je nodig hebt, secuur werken en dan wijst het zich vanzelf! ;-)

Links een blokje zoals het onder de naaimachine uit komt (bij mij, dan hè?!), en rechts een mooi bijgesneden blokje. Zo kun je er verder mee werken.
In ieder blokje zit dezelfde kleurvolgorde.

Voor iedere zijde gebruikte ik 4 blokjes. Dat kwam nèt niet helemaal uit, maar ik vond het goed genoeg.

Ik heb eerst de linker- en rechterzijde gemaakt. Voor de boven- en onderkant heb je ook de hoekblokken nodig; je naait eerst de blokjes aan elkaar, en dan zet je de hoekblokken er aan.

Dit zijn de hoekblokken. Om de ondergrond vast te laten zitten aan de stof, heb ik een diagonaal gestikt in steeklengte 6, zonder af te hechten.
Linksboven zie je een hoekblok klaar om aan de blokjesrand te zetten.
De diagonalen heb ik pas nadat alles vast zat, verwijderd.

Zo, de eerste rand is klaar! Ik vind het er erg vrolijk uit zien!

En nu op naar de 2e rand; dat wordt een dambord-patroontje.

For the first border in this medallion-quilt I used a pattern from Wendy Vosters, who creates great paperpiecing designs.
I LOVE working with paperpiecing, and on the pictures you can see how I made the first border.
I think the result looks very cheerful!
And now the next border, which will be a checkerboard-pattern.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Onze winkel gaat dicht

M.i.v. 1 juni a.s. is onze winkel gesloten. De reden kun je lezen in de onderstaande brief.
Wij houden een spectaculaire opruiming in onze webshop: 50 % korting op alles!
Ga snel naar de webshop en neus eens lekker rond!
Vergeet niet bij je eventuele bestelling de actiecode MEI2012 in te voeren! ;-)


Dit is de brief die wij aan onze klanten mee geven;


Beste klanten,
Op 31 mei a.s. om 18.00 uur, sluiten wij de deur van onze winkel voor de laatste keer, en voorgoed.

Na 25 jaar met veel plezier èn hard werken is er helaas een einde gekomen aan Fotostudio & Lijstenmakerij Meijer in Assen.



De afgelopen jaren hebben we gemerkt dat het steeds moeilijker werd om de winkel draaiende te houden. 
De snelle ontwikkelingen in de fotografie ( digitale camera’s, online afdrukmogelijkheden, mobieltjes met camera’s etc) betekenden steeds wat minder omzet.


Daarnaast zorgde de economische recessie er voor dat mensen minder geld uit wilden geven voor ‘luxe’ uitgaven zoals fotoreportages, maar ook dat banken niet meer bereid waren geld te lenen aan kleine zelfstandigen zoals wij zijn.

Daardoor was het voor ons niet meer mogelijk om nieuwe investeringen te doen om nog beter in te spelen op de snel veranderende markt.

Maar de belangrijkste reden dat wij nu stoppen, is dat onze huurbaas de huurprijs van ons winkelpand heeft verdubbeld m.i.v. 1 juni a.s.


En heel simpel gezegd; dat kunnen we niet meer opbrengen. Zelfs na vele avonden rekenwerk kwamen we tot de bittere conclusie: het kan niet uit.

Wij vinden het heel erg jammer dat we om deze reden onze winkel moeten sluiten, want we waren nog zo graag door gegaan.


Als winkelier heb je hart voor je zaak, ga je graag met mensen om, vind je het leuk om problemen van mensen op te lossen, en iets extra’s te kunnen doen zodat klanten tevreden je winkel verlaten.



Het gaat om zo veel meer dan alleen maar je brood verdienen.

Ons wacht een op dit moment nog onzekere toekomst, maar wij hebben er alle vertrouwen in dat wij onze kennis, inzet en ervaring binnenkort weer voor iets nieuws kunnen gebruiken.

Wij willen u als klant hartelijk danken voor het jarenlange vertrouwen dat u in ons heeft gesteld, voor uw klandizie, voor uw gezellige gesprekjes, voor het meeleven met ons wel en wee.


Het ga u goed!

Met vriendelijke groet,
Harry en Hélène Meijer,
Fotostudio & Lijstenmakerij Meijer, Assen.
Faye's Handwerken Borduurwinkel
Faye's Handwerken webshop


Tel. 0592-405544 (privé)
Mobiel: 06 - 54 24 09 69 ( Harry Meijer)
Mobiel: 06 - 41 64 24 99 (Hélène Meijer)

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS